"Hola Graciela me llamo Richard y le estoy ayudando I mi amiga Julie a traducir algunos de los datos que buscan para continuar conociendo su arbol gineologico.
Si gusta deje me saber si tien alguna pregunta especifa para William y yo se lo traduzco."
A collection of historical and genalogical records
-
abramor graciela g
- Female
- ciudad autónoma de buenos aires
- Argentina
- Blog Posts
- Discussions
- Events
- Groups
- Photos
- Photo Albums
- Videos
abramor graciela g's Page
Latest Activity
Julie Hornung left a comment for abramor graciela g"Hi Abramor!
My name is Julie, I live in Southern California. I'm going to give my log in to one of the guys at work, Richard, who speaks Spanish waaaay better than my small vocabulary, lol. …"
"As I gather you were not in Roxburgh Douglas Castleton, hence should be the Nicol"
"By Douglas Walker married, I presume that were the birthplace of women."
"Mac Dougall my family because I could look at marriage was part Dumbarton"
"and only lack the birthday of 2 children James Douglas and Janet Douglas ...1746 /1755"
"Search family are registered in the birth of all children of John and Christian Douglas Nicol"
"My grand father number 7 is John Douglas and Cristian Nicol, John born about 1712 en Costleton, Royburgh. Your son is James Douglas married Katherine Walker"
William Douglas left a comment for abramor graciela g"Translation of message received: I need to confirm the parents of James Douglas, did not think it's hard, because I have the log data and his wife, Katherine Walker was also more, they are my 5th grandparents. And the entry of his baptism SHEET…"
"Necesito confirmar los padres de James Douglas, no creo que sea dificil, ya que tengo los datos y registro de su esposa : Katherin mbién Walker, que son mis quintos abuelos. Y también la inscripción de su bautismo n° 31582…"
William Douglas left a comment for abramor graciela g"Welcome to our community.
This is an interesting puzzle. I have been unable to find any Douglases connected with Roseneath, so it maybe that James Douglass lived elsewhere? Do you know where his sisters got married?
Yours aye,
William"
Profile Information
- Which Douglas line are you researching?
- James Douglass married Catherine Walker , en Roseneath -Dumabarton- el 21 de junio 1777.
Sus hijos Margaret Douglass casada con Jhon Mc Callum, Elizabeth casada con Peter MC Pherson , John Douglass, Peter Douglass, Janet Douglass casada con Hugh Mac Dougall, mis cuartos abuelos
- Website address
- http://abramorgraciela@hotmail.com
Comment Wall (5 comments)
- At 23:50 on July 25, 2011, Julie Hornung said…
Hola Graciela me llamo Richard y le estoy ayudando I mi amiga Julie a traducir algunos de los datos que buscan para continuar conociendo su arbol gineologico.
Si gusta deje me saber si tien alguna pregunta especifa para William y yo se lo traduzco.
- At 5:10 on July 22, 2011, Julie Hornung said…
Hi Abramor!
My name is Julie, I live in Southern California. I'm going to give my log in to one of the guys at work, Richard, who speaks Spanish waaaay better than my small vocabulary, lol. :-)
Thank you!
Julie
- At 21:52 on July 22, 2010, William Douglas said…
- Translation of message received: I need to confirm the parents of James Douglas, did not think it's hard, because I have the log data and his wife, Katherine Walker was also more, they are my 5th grandparents. And the entry of his baptism SHEET No 31 582 106 664 where parents and Christian McAulay John Walker recorded the b. Katherine Walker in Roseneath, 1755 who married James Douglas A love and thanks, we are in contact
- At 13:33 on March 15, 2010, William Douglas said…
- From the registration of baptisms, I note that at Janet's baptism, he father, James Douglas 'was at sea. This would seem to indicate that he might be a fisherman, who were known to move between ports on the Clyde. Might he have been a native of, say Greenock?
William
- At 11:22 on March 14, 2010, William Douglas said…
- Welcome to our community.
This is an interesting puzzle. I have been unable to find any Douglases connected with Roseneath, so it maybe that James Douglass lived elsewhere? Do you know where his sisters got married?
Yours aye,
William
© 2012 Created by William Douglas.
Powered by 
.
